Sorry for the silence, I was ill, and am still catching up.
From the customer screen (SelectCustomer.php) there is an option called "Show purchases from this customer" which I think is what you are after. The description for this option could be improved on though.